Secondary Name Než se aktualizace vašeho záznamu názvového serveru přenese do celého internetového systému DNS, může to trvat několik hodin.
Забележка: Възможно е актуализациите на записите на сървъра ви за имена да отнемат до няколко часа, за да се актуализират в системата на интернет.
Musíte spoléhat na vynalézavost lidí, že ty problémy vyřeší, ale může to trvat celá desetiletí.
Трябва да разчитаме на находчивостта на хората, че те ще решат проблемите, но може да мине десетилетие или повече.
Může to trvat pár minut, ale spíš pár hodin.
Голям шок преживя. Няколко минути, може часове.
Pokud má tradiční psychologie léčit může to trvat týdny nebo roky......
С традиционното психологично лечение, може да отнеме седмици или години за...
Probíhají dlouhodobé zkušební testy, může to trvat celé roky, než zaznamenáme první výsledky.
Това са протичащи процедури с неясен резултат. Могат да изминат години, докато получим резултат.
Může to trvat hodiny, než se nám podaří něco chytit.
Ще минат часове, докато хванем нещо.
Fred zapojila laboranty a ti pracují na protilátce, ale může to trvat několik dnů.
Фред и техниците в лабораторията се опитват да намерят противоотрова, но може да отнеме дни.
Může to trvat i několik měsíců.
Може да се проточи с месеци и повече.
Jestli chcete čekat, může to trvat dlouho.
Ако ще чакаш, може да отнеме много време.
Může to trvat století, než se někdo další připojí k poli.
Ще минат векове преди някой друг да се свърже с полето.
Může to trvat roky vyléčit rozpolcenou osobnost, ale pokud mi to dovolíte, můžu vám pomoct.
Овладяването на раздвоението на личността може да отнеме години, но мога да ти помогна, ако ми позволиш.
Může to trvat století, ale dříve nebo později, peklo sežehne veškerou tvou lidskost.
Може да отнеме векове, но рано или късно адът ще изгори човечността в теб.
Může to trvat věčnost, než někoho přesvědčíte, aby vám věřil.
Може да отнеме цял живот да убедите някого да ви има доверие.
Moji lidé pracují na opravě, ale může to trvat dny nebo týdny, než bude zase funkční.
Хората ми работят по въпроса, но може да минат дни, дори седмици, докато се поправи.
Může to trvat měsíce, než soud vydá rozhodnutí.
Може да минат месеци до решението.
Jeho stav trvá jenom pár dní, ale může to trvat i déle.
Може да отнеме няколко дни или повече...
Může to trvat měsíce, než dostane transplantaci.
Може да минат месеци преди да намерим донор.
Může to trvat celé hodiny, než se vyspí z takového množství potravy, ale džungle nespí nikdy.
Храносмилането и почивката могат да продължат с часове, но джунглата никога не почива.
Může to trvat století, dvě, tři, ale my vás vyhladíme.
Може да отнеме век, два, три, но ще ви изтребим.
Může to trvat pár týdnů, ale myslím, že bys mohla začít s přípravami na Botswanu, kde postavíš základní tábor a také sklad.
Може да отнеме няколко седмици, но мисля да започнеш приготовления за Ботсуана, където ще изградим базов лагер и склад.
Zkusím to, ale může to trvat pár dní.
Добре, ще се опитам, но би отнело няколко дена.
Než se dozvíme nějaké novinky, může to trvat pár hodin.
Ще минат няколко часа преди да имаме новини
Může to trvat týdny, měsíce než přijdeme vůbec na obvody.
Може да отнеме седмици, месеци да установя верижността.
Ano, může to být obtížné a může to trvat 20 nebo 30 let ale nikdy se to nestane pokud to nebudete myslet vážně a tím spíš se to nestane, dokud nezačnete
Да, може да е трудно, може да отнеме 20 или 30 години, но няма да стане преди да го вземете на сериозно и няма да стане, преди да започнете.
Může to trvat spoustu dní, než se znovu nakrmí.
Може би ще минат много дни преди да се нахрани отново.
Může to trvat roky a tělo se může zdát vychrtlé a cítit se slabé a fyzicky vyčerpané.
Това може да отнеме години и тялото може да изглежда изтощено и да се чувства слабо и физически изтощено.
Může to trvat několik měsíců, než se dostaneme do prenatálního stavu.
Може да отнеме месеци, за да се пренесе в пренаталното състояние.
Může to trvat asi čtyřicet minut.
Може да отнеме около четиридесет минути.
Může to trvat i několik minut.
Това може да отнеме няколко минути.
Může to trvat dvam tři, čtyři dny, ale oni toho nenechají, dokud nedojdou k řešení, nebo ještě lépe, ke smíření.
Може да отнеме два дни, три дни, четири дни, но те не си почиват докато не намерят разрешение или още по-добре - помирение.
0.55042600631714s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Забележка: Възможно е актуализациите на записите на сървъра ви за имена да отнемат до няколко часа, за да се актуализират в системата на интернет. 